Всего отзывов: 164
Из них: отличных - 138, хороших - 24, нейтральных - 1, негативных - 1.
Средняя оценка 4.82
Хороший сайт с подборкой переводов слов разбитых по контексту, в которых их применяют.
Любимый словарь, очень мощный ресурс. Правда, бывают проблемы с устоявшимися выражениями или отдельными нюансами, но это обычные издержки коллективного творчества.
Хороший сайт, если знать язык. Я пользуюсь им для литературного перевода -синоним подобрать, выразить мысль получше. Для тех, кто только изучает язык, сайт не подойдёт - слова понять в нем невозможно, слишком много вариантов перевода, и нет значений слов. Поэтому может получится что-то типа connect a sweater (связать свитер) или include the TV (включить телевизор). :)))
Удобный онлайн-переводчик с большими словарями в разных сферах
Иногда дает неправильные переводы, но в общем очень помогает
Удобный переводчик
Удобный современный словарь. С пометами, ссылками и даже комментариями.
Отличный ресурс для перевода. Создан профессиональными переводчиками, предлагает огромное количество синонимов для разных контекстов.
Отличный сайт-переводчик
Лучший интерактивный словарь со множеством вариаций. Хотелось бы улучшений в навигации, сайт топчется на месте
Неплохой словарь, пользуюсь почти постоянно - я переводчик. Минус в плохой систематизации значений слов (нередко глаголы попадают в графу "существительное" и т. д. ).
Если Вы ищите сайт, где есть переводы идиом и фраз- вам сюда! Качественно очень!
Очень классный и удобный словарь. Еще ни разу не подводил.
Иногда много лишних переводов
Один из достойных помощников для практикующих переводчиков, хоть и не безгрешный, но громадный словарь терминологии и лексики почти из всех сфер жизни разных языковых культур.
Самый полезный словарь в интернете
Один из лучших и полных онлайн словарей
На мой взгляд - единственный словарь, богатый техническими терминами!
Отличный словарь, пользуюсь им уже много лет. Перевод практически каждого слова дается в нескольких смысловых контекстах, переводы делятся по тематическому смыслу. В некоторых случаях дается разъяснение в скобках. Если это аббревиатура, то кроме ее расшифровки иногда дается смысловое пояснение. Рекомендую!
Отличный словарь
Очень хороший сайт, часто им пользуюсь. Удобный, понятный, подбирает перевод не только отдельных слов, но и выражений. Постоянно всем его рекомендую!
Хороший переводчик
Лучший английский словарь. активно пополняем узкоспециализированной лексикой и целыми клише-предложениями.
Пользуюсь активно.
Самый лучший онлайн словарь на сегодняшний день, особенно полезен для переводчиков
Своеобразный сайт, т. к. база пополяется переводчиками для переводчиков. Это не словарь, а скорее справочник. Многие переводы не отсортированы, перемежаются комментариями и даже перепалками знатоков (в скоьках). Бывает, что нечастотные переводы попадают на первое место в списке. Не рекомендуйте детям, т. к. в переводах есть табуированная лексика, часто весьма неожиданно. Из плюсов ресурса, конечно, богатство материала. Но нужно относиться критически, может встретиться нечастотный или неточный перевод.
Единственный сайт, на котором подробно можно вникнуть в перевод слова
Хороший словарь со множеством языков и словарных статей. Есть возможность добавлять свои варианты. Это одновременно и преимущество и недостаток, так как не все добавляют грамотный перевод.
Лучший англо-русский словарь.
Отличный сайт для профессионалов. Люди, не работающие с языками, вряд ли в нем разберутся.
Любимый переводчик. Есть масса редких слов.
Один из лучших онлайн-словарей, пользуюсь постоянно
Прекрасный ресурс. Создателям - низкий поклон.
Часто использую оценка 4,5
Лучший сайт переводчик особенно для профессионалов.
Переводчики признают его как лучший англо-русский онлайн-словарь.
Хороший рабочий инструмент
Перевод без Мультитрана уде себе не представляю. Предлагается очень много вариантов перевода. Это и достоинство, и недостаток: зачастую пользователи добавляют в варианты откровенную фигню.
Очень хороший словарь, полные переводы слов со всеми оттенками смыслов, особенностями использования в разных областях знаний и тд. Есть фразы.
На мой взгляд, один из лучших словарей, дающий разные варианты по разной специфике текстов.
лучший словарь для продвинутого уровная
Лучший, на мой взгляд, словарь!!! Еще преподаватели в ВУЗе рекомендовали работать именно с мультитраном! Теперь и я, будучи преподавателем иностранных языков, рекомендую этот словарь своим ученикам!
Всё отлично. Но есть некоторые переводы с частным авторством. Истинность этих переводов вызывает сомнения.
Хороший и правильный перевод, правда слишком мало языков
Любимый сайт для переводов!
Лучший в терминологии
Прекрасный сайт для переводчиков
Отличный многоязыковый словарь.
Минус нет перевода предложениями, как в Googl или Yandex, но мощная база технических терминов рядом с которой выше названые системы перевода и рядом не стояли.
Советую проф. переводчикам. Перевод делится на части речи (чтобы было понятней) и тематики+можно вносить свои правки для последующих пользователей.
Большой вариант переводов слов и словосочетаний.
Самый лучший словарь
Точный и полный словарь, который всегда со мной!! :)
Лучший переводчик, так как предлагает много вариантов и знает фразеологизмы.
Если пользоваться с умом - то отличный переводчик. Поможет и в технической терминологии и в нахождении пошлого смысла в самых обычных словах
Супер словарь
Отличный словарь, много разных значений слов, удобный и простой интерфейс, нет навязчивой рекламы. Любимый интернет-словарь, пользуюсь только им!
Несколько лет пользуюсь им по английскому языку. Огромный спектр тематик, ситуативных вариантов употребления слов. Маленький выбор языков.
Можно найти любое слово, даже матерное.
Лучший переводчик отдельных слов
лучший сайт для работающих с языком
Пользоваться надо осторожно и умеючи, много ляпов. Но в целом полезнейший источник информации, спасибо всем, кто вносит свой вклад в его составление
Очень помогает с переводом, но подходит больше для тех кто уже немного разбирается в иностранных языках.
Отличный словарь, очень простой в обращении
Отличный переводчик.