Отзывы о сайте inosmi.ru

Иногда забавно.

Актуальные новости в переводе

Идея интересная, но не хватает подробностей. Что за СМИ переводят, какое оно место занимает на рынке страны, чем автор знаменит и т. д. А то часто бывают переводы каких-то сайтов, ценность суждений которых сомнительна.

Переводные статьи иностранных газет. Иногда очень интересно. Жаль в комментах очень много неприятных людей, комментирующих не по теме.

Бывают откровенные глупости, к редакторам претензий нет. Всё нормально, "местами " очень интересно!

Интересно узнать мнение наших врагов. Как говорил В. И. Ленин: " Чтобы бороться с врагом, нужно знать его политику".

Стали совсем тенденциозны в комментариях.

Неплохой сайт где можно ознакомиться с альтернативной точкой зрения на глобальные вопросы политики

не оперативные

Сайт посвящен переводу иностранной прессы.

Полезно почитать на досуге.

Постоянно читаю статьи на данном ресурсе. Среди воплей иногда попадаются (очень иногда) вполне адекватные (поэтому неожиданные) вещи

Иногда захожу, чтобы сравнить мнения

Лучший ресурс с буржуйский переодикой

Хорошие новости

Отличный информационный сайт. Один из основных моих источников новостей.
Относится к "Россия Сегодня"(бывшие "Риа Новости") Дмитрия Киселева (который "Совпадение? Не думаю! ").
Несмотря на это переводят Иностранную прессу на удивление очень адекватно, всегда указывая ссылку на первоисточник. Ангажированными являются только примечания редакции перед статьей, их можно не читать, но на главной сайта видны только они и заголовок.
Комментарии на сайте в большинстве своем подозрительно только одной политической тональности (крайне антизападной), как будто люди с другими (например либеральными) взглядами сайт не читают.
К сожалению преобладают статьи связанные с политикой или экономикой, а хотелось бы большего разнообразия (особенно в разделе "Общество")

Всегда читаю за обедом! )

Обожаю этот сайт, просто подсел на него. Подборка переводных материалов отменная.

Самый популярный сайт с переводами зарубежных статей многих известных СМИ. В основном переводятся новости касающиеся нашей страны. Минус за откровенно слабую модерацию.

новости из альтернативных источников

Типа иностранные новости. На самом деле типичная ловушка для быдла - все новости критикуются с точки зрения жесткой российской позиции.

Один из сайтов, куда я захожу постоянно

нужный ресурс. Встроенные переводчики никогда не заменят нормальный перевод специалиста. Хороший выбор статей

Дает возможность знать что в иных странах пишут о нас.

Поганенький кремлёвский сайт. Банят за любое инакомыслие. Только написал коммент, тут же минус 33 тебе. Или просто забанят. Хотя избранные могут писать всякую дурь и оскорбления без ограничений.

Очень интересный сайт.

Переводы это хорошо, пропаганда плохо

Чего не хватает, так это возможности оценить соответсвие выборки переводов статей в иносми с реальной картиной в той или иной стране. Но само по себе иносми явление замечательное, нужное и полезное, есть возможность выбрать язык статей, или страну, или издание, почитать "опусы" конкретного автора, пополемизировать с другими читателями. Всегда интересно что про нас думают, говорят и пишут.

Переводные статьи. Политика и общество.

Переводные статьи буржуйский прессы, снабжённые обязательным комментарием про "правильную точку зрения". Вне зависимости от ее правильности или нет, выглядит это несколько примитивно. Мол того - вот, читатель, посмотри какие идиоты [американцы/европейцы/азиаты/выбери сам]. А вот наша правильная точка зрения.
С другой стороны почитать интересно

До того как запад включил пропаганду на полную можно было читать. Всё изменилось в 2008. Сперва немного лжи, потом больше и больше. Сейчас о России либо плохо, либо ничего.. И ладно бы по делу, могло бы сойти за критику. Но сплошная ложь. Факты не проверяют. Пропаганда...

Деловые новости кратко смотрю. Больше нравится бизнес-радио.

интересные статьи о событиях в России и мире.

Лет пять тому назад, статьи, которые сайт считал необходимым перевести, были гораздо интереснее и более познавательными

Отличный канал. Регулярно посещаю и с удовольствием читаю.

у кого плохо с иностранным

Интересно почитать

Бывает весело

Иногда появляются весьма интересные и реальные публикации.

Интересные подборки материалов зарубежной прессы о России и всем, что с этим связано, с небольшим уклоном в патриотизм.

Выборочные односторогие статьи

интересен взгляд иностранцев на Россию-хотя ничего оригинального

Весьма полезный ресурс. Бывает очень интересно посмотреть, как видят нас со стороны. Понятное дело, нужно помнить, что это перевод и все оценки материалов следует адресовать первоисточникам. А кому хочется лично убедиться - то тут же есть и ссылка на оригинал.

Иногда прикольно почитать про испуганные вопли Запад про успехи России

Свежие статьи иностранной прессы в русском переводе, с ссылками на оригиналы статей. От китайцев до арабов, от чилийцев до канадцев - авторы со всей планеты переводятся на русский и публикуются здесь. Очень рекомендую в качестве балансира государственным масс-медиа.

Иностранные новости с переводом. Не всегда нравится выбор редакции.

Не всегда верю Российской прессе, но это вообще сбор какой то ино хрени. Как же ненавидят Россию вся эта европа и америкосы, как и последниие лет 200. ну нитакие мы как они что бесится, займитесь лучше африкой там намного интирестней в плане событий

Слишком мелкий текст - на смартфоне читать не удобно! А статьи не плохие. Но из-за мелкого шрифта даже нет желания заходить на сайт!

Один из лучших (на мой взгляд лучший) новостной сайт о том, что пишут про нас ТАМ.
Иногда комментарии бывают лучше самой статьи.
Но старая версия сайта была удобнее.

Хорошая подборка переводов. Из минусов-предвзятость модератора. Кому то можно писать в комментариях практически все, а кого то банят за малейший чих.

Очень интересно знать мнение иностранных СМИ о России

Периодический бывают интересные переводы.

Переводные статьи зарубежных СМИ по теме России.

Неплохо, что есть этот сайт, но перед тем как попасть на него, обязательно навяжут рекламу. Информацию на сайте каждый оценит по себе.

Всегда с интересом читаю. Этот ресурс мне очень нравится

Приятно читать как не любят нас, Россию. Узколобость, русофобие, чванство-основной материал. Хотя, в последнее время, появляется достойный, аналитический, не зашоренный продукт, что, естественно, радует.

Интересные материалы попадаются. С разными взглядами. Картина мира расширяется)))

Много интересного.

Неплохой взгляд со стороны

Интересный сайт, с множеством познавательных и интересных статей, но дизайн мне лично не понравился. (

Интересно познавательно

Актуальные новости из разных стран

Читаешь и узнаЁшь менталитет зап. СМИ, уровень их мЫшления.

Если публикуете статью, то пишите хотя бы Мейл автора или дайте возможность делать отзывы..

Всегда надо знать альтернативное мнение на интересующие тебя вопросы. Этот сайт предоставляет такую возможность. И это хорошо.

достаточно объективно

Это взгляд западного сообщества на события в мире и России. С учетом разного менталитета, интересов, очень важна такая информация. Печатают не плохие аналитические статьи. Ну, и не без курьезов. Знание истории им надо подтягивать, а нам - проверять себя. Рекомендовал бы всем посещать этот сайт.

Разносторонняя подача информации

Дрянь всякую печатают!!!

Пропаганда, но бывает интересно

Можно почитать отсеянную властью пропаганду запада. Вполне забавно.

Новостная лента со всего мира.

читабельно, переводы радуют, коменты смешат

Почти нормальная подборка статей и переводы грамотные.

хороший агрегатор новостей

не только деловые новости

Иногда прикольно почитать: трактовка действительности однобока.

Сайт состоит из переведённых статей из зарубежных изданий. Интересно иногда почитать, что об нас пишут за границей.

Отличный агрегатор актуальных статей с самой разной палитрой взглядов и аналитики.

Не всегда успевают свежие новости подать вовремя

Отличный сайт новостей. Вмегда можно почитать мысли наших братьев по разуму... Очень неплохие переводы! Рекомендую!

Интересна обратная точка зрения

Читаю и анализирую.

Нет желтизны, качественный материал.

Сайт, хочет казаться объективным, но заражён русофобией!

Переводы и обзоры иностранной прессы. Всё в одном месте.

Много лет читаю этот сайт.
Из недостатков:
- откровенно прозападная, необъективная позиция (последний год постепенно меняется);
- избытой переводов СМИ стран вроде Эстонии, Польши и прочих гигантов мировой политики. В тоже время, серьезные аналитические материалы (из Foreign Affairs и т. п. ) попадаются редко.
- суперпереизбыток переводов украинской прессы. Кого это интересует?..
К сожалению, inopress. ru еще хуже.

Для тех кому интересен альтернативный взгляд на нас со стороны

Мне нравится этот ресурс. Интересные подборки статей.

Большая подборка статей с упоминанием России.
Еще бы опечатки свои контролировали...

Интересные альтернативные новости.

Всегда полезно знать что думает о нас вероятный противник

Комментаторы достали а вообще познавательно читать альтернативный обзоры

Переводы статей в иностранной прессе.
Капитан очевидность утверждает, что читать на великом-могучем значительно комфортнее, чем в оригинале, особенно если ты не знаешь язык оригинала.

Регулярно читаю переводы на сайте. Полезно знать мнение другой стороны.

Как альтернатива прокремлевским СМИ.
Но оч. много неприемлемого вранья и клеветы в адрес России

Интересно почитать, что думают о нас за бугром. Невольно становишься патриотом

Мой любимейший сайт новостей.

Читаю каждый день, много толковых переводов западной прессы.

Если хотите научится лгать, советую.